Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En zij slachtten een var; alzo brachten zij het kind tot Eli. |
| WLC | וַֽיִּשְׁחֲט֖וּ אֶת־הַפָּ֑ר וַיָּבִ֥יאוּ אֶת־הַנַּ֖עַר אֶל־עֵלִֽי׃ |
| Trans. | wayyišəḥăṭû ’eṯ-hapār wayyāḇî’û ’eṯ-hanna‘ar ’el-‘ēlî: |
| AC | כה וישחטו את הפר ויבאו את הנער אל עלי |
| ASV | And they slew the bullock, and brought the child to Eli. |
| BE | And when they had made an offering of the ox, they took the child to Eli. |
| Darby | And they slaughtered the bullock, and brought the boy to Eli. |
| ELB05 | Und sie schlachteten den Farren und brachten den Knaben zu Eli. |
| LSG | Ils égorgèrent les taureaux, et ils conduisirent l'enfant à Eli. |
| Sch | Und sie schlachteten den Farren und brachten den Knaben zu Eli. |
| Web | And they slew a bullock, and brought the child to Eli. |
